Assessments prioritize improvement activities according to the prescriptions of an elaborately thought out and structured process improvement methodology (a capability maturity model such as the CMMI, for example). This makes it easier to organize the plans that follow an assessment in a logical and highly structured way.
Assessments also constitute a very visible intervention that indicates to staff that the management is interested enough in improvement to take action.